Start main content

Engaging the Community

中醫藥如何對付感冒咳嗽

11 Oct 2014

醫健寶庫系列

王霖博士
香港大學李嘉誠醫學院中醫藥學院中醫師

感冒是都市人常見的疾病,發病廣泛且重覆發病率高,一年四季均可發病,以冬春季為多。輕型感冒可不藥而愈,重症感冒則會影響工作和生活。中醫藥對感冒咳嗽有良好治療效果。

中醫認為感冒是感受觸冒風邪所致,基於不同的氣候和體質,有風寒、風熱和暑濕感冒的不同。風寒感冒多見於冬季,表現為鼻流清涕、畏寒、無汗頭痛、喉癢等;風熱感冒多見於春季,表現為流黃濁鼻涕、汗出、口渴咽痛等;暑濕感冒多在夏季,表現為身熱畏風、心煩口渴,胸悶頭昏、肢體酸重等。中醫對感冒的治療,針對風寒,風熱、暑濕的不同,分別用辛溫解表、辛涼解表、清暑袪濕解表的方法,選用不同的治療方案。而輕型感冒通常採用食療,配合足夠休息即可痊癒。咳嗽為感冒的症狀之一,常在感冒後出現,中醫稱為外感咳嗽。有時感冒其他症狀消失後,咳嗽仍然遷延不愈,臨床上稱之為感冒後咳嗽。此時則需要根據咳嗽的寒熱虛實辨證治療,而中醫藥對於感冒後遷延不愈之咳嗽的治療,有非常獨特的優勢。

<刊載於《東方日報》,2014年10月11日>