Start main content

Engaging the Community

癌症的成因

14 Oct 2012

醫健寶庫系列

麥翠和博士
香港大學李嘉誠醫學院
藥理及藥劑學系助理教授

癌症是由於控制細胞生長增殖的機制發生異常而引起。此外,癌細胞還會局部入侵周遭正常組織,甚至經由體內循環系統或淋巴系統轉移到身其它部份。

原本無活性的致癌基因被激活或是導致細胞癌變的原因,除此之外,還可能與控制細胞分裂的蛋白質出現異常有關。負責為那些蛋白基因編碼的脫氧核糖核酸(DNA)因突變而出現損傷或基因在轉錄和翻譯成為蛋白質的過程受到干擾,均有可能導致細胞癌變。

各個年齡階層的人士都有機會患上癌症,不過由於DNA的損傷會隨著年齡的增加而累積,故年紀大較易出現癌症。根據2011年衞生防護中心及衞生署的數字,癌症是香港的頭號殺手。因此許多患者得悉患癌後,精神上都受到嚴重打擊,有些人甚至精神崩潰。受到這種精神打擊的首發症狀是無法入睡,身體機能變差導致病情迅速惡化。故癌症的治本方法是必需先針對患者進行心理輔導,使其了解癌症的成因及解決之道。

隨著醫療科技的改善,許多癌症病情都能夠被妥善控制。所以,癌症不再是絕症,而是變成有藥可醫的長期病。

(刊載於《東方日報》, 2012 年10 月14日)