Newspaper Columns

人工授精體外受孕 助不育夫婦生B

30 January 2021

翁淑菲醫生
香港大學李嘉誠醫學院
婦產科學系臨床助理教授

何謂「不育」? 一對伴侶如有計劃生育,但一年後仍未能成孕,便可定義為「不育」。不育的成因有很多,可以源自女性或男性,也有成因不明的例子。

輔助生育治療主要分兩大類別:

人工授精(Intrauterine insemination):這療法在女性的排卵期之間進行,有時候亦會利用促排卵藥物作為輔助。首先,從丈夫收集的精液會先交到實驗室作適當處理,然後醫生會將精子注入妻子的子宮內腔。這種療法只適用於輸卵管暢通的婦女,用於治療患有輕度精子質量問題、輕度子宮內膜異位症、不育原因不明,以及有性交障礙的夫婦。

體外受孕(In vitro fertilisation):這種方法誕生的嬰兒即是所謂的「試管嬰兒」。首先妻子要連續約十多天注射激素以刺激卵巢,待卵泡成熟後,醫生會經陰道進行超聲波引導取卵手術。在實驗室內,經抽取的卵子與丈夫的精子結合,成為胚胎。數天後,再把胚胎移植到妻子的子宮內腔。如果還有剩餘的優質胚胎,可利用冷凍儲存技術留待日後使用。這種治療方法適用於患有輸卵管閉塞、中度或嚴重子宮內膜異位症或有嚴重精子質量問題的個案。此外,婦女因其他原因不孕、處於高齡、或曾嘗試其他治療方法不果,都可以考慮接受體外受孕。

如打算在香港接受輔助生育治療,受助夫婦必須前往持有由食物及衞生局轄下「人類生殖科技管理局」發出有效牌照的輔助生育治療中心。持牌中心名單可參考管理局的網址。 

<刊載於《東方日報》,2021年1月30日>